Latis Global 樂遞士國(guó)際
自2004年創(chuàng)立至今,擁有超過19年的游戲本地化經(jīng)驗(yàn),是韓國(guó)游戲企業(yè)最為青睞的服務(wù)商。
樂遞士國(guó)際具備卓越的體系化作業(yè)流程,170名以上的專業(yè)游戲出海服務(wù)團(tuán)隊(duì),涵蓋67種語言的本地化,為全球客服提供游戲上線所需的專項(xiàng)定制服務(wù)。懷抱著商業(yè)合作伙伴的理念,樂遞士國(guó)際一直以來堅(jiān)持為客服提供放眼全球的最高品質(zhì)的服務(wù)。得益于此,暴雪娛樂,育碧游戲,騰訊,網(wǎng)易,Kakao游戲,NC Soft, Netmarble, NEXON 等國(guó)內(nèi)外游戲開發(fā)商一直保持著長(zhǎng)遠(yuǎn)的合作關(guān)系。
從獨(dú)立開發(fā)商到大型項(xiàng)目,樂遞士國(guó)際期待著成為您出海征途里最可靠的伙伴。
游戲本地化與LQA Test (Linguistic Quality Assurance):運(yùn)用豐富的游戲本地化經(jīng)驗(yàn)與知識(shí),提供獨(dú)一無二的本地化方案。由專業(yè)翻譯、測(cè)評(píng)、母語人員和和工程師組成的團(tuán)隊(duì),通過系統(tǒng)的T.E.P程序,充分考慮文化的差異、游戲的功能和玩家體驗(yàn),最大程度提升游戲沉浸感,是本地化進(jìn)程中幫助游戲作品打開海外市場(chǎng)的第一步。
游戲QA (性能測(cè)試):游戲QA專家根據(jù)游戲公司的策劃目的,提供定制型QA計(jì)劃。通過嚴(yán)格與周密的測(cè)試過程,為游戲項(xiàng)目提出改進(jìn)方案。
游戲運(yùn)營(yíng):游戲CS(customer satisfaction)與游戲CM(community management)
1對(duì)1國(guó)際客服,母語人員把關(guān)的一站式管理。24小時(shí)全球監(jiān)控,為您的作品創(chuàng)建社區(qū)與SNS頻道,時(shí)刻關(guān)注動(dòng)態(tài),及時(shí)調(diào)整運(yùn)營(yíng)方向,規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)的發(fā)生。
游戲音樂制作與多語言配音:由超過20年工作經(jīng)驗(yàn)的資深作曲家,聲音工程師提供游戲音效與音樂的制作;配合發(fā)行地區(qū)制作母語級(jí)別的真人配音。