Google Play：Zombie Ragdoll 的本地化版本發(fā)布后提高了用戶互動(dòng)度

背景

Zombie Ragdoll是一款基于物理學(xué)的僵尸射擊游戲，由RV AppStudios于2013年8月發(fā)布。RV AppStudios團(tuán)隊(duì)受到Google I/O大會(huì)上關(guān)于覆蓋全球Google Play用戶的觀點(diǎn)啟發(fā)，決定在全球發(fā)布Zombie Ragdoll。

策略

RV AppStudios使用Google Play管理中心內(nèi)的應(yīng)用翻譯服務(wù)對(duì)Zombie Ragdoll進(jìn)行本地化，從而生成了20種語(yǔ)言的版本。除了對(duì)游戲中的文字進(jìn)行本地化，他們還根據(jù)具體的國(guó)家/地區(qū)和文化對(duì)游戲資源進(jìn)行了本地化。

結(jié)果

Zombie Ragdoll的印地語(yǔ)版本

本地化版本發(fā)布后，80%的下載量來(lái)自于非英語(yǔ)國(guó)家/地區(qū)，提升了全球用戶的互動(dòng)度。此外，他們的應(yīng)用在過去不受歡迎的國(guó)家/地區(qū)的使用量也有所增加，在越南、俄羅斯、菲律賓和泰國(guó)等國(guó)家/地區(qū)也獲得了很高的人氣。

RV AppStudios的創(chuàng)始人Vivek Dave表示：“用戶想要獲得個(gè)性化的體驗(yàn)，通過提供文本和圖片資源都經(jīng)過翻譯的本地化應(yīng)用，我們相信用戶將可以更深入地融入游戲?！?/span>

使用入門

點(diǎn)擊此處詳細(xì)了解應(yīng)用翻譯服務(wù)，并查看完整的本地化核對(duì)清單，以簡(jiǎn)化您的應(yīng)用或游戲的本地化流程，從而為全球用戶提供更好的體驗(yàn)。