UseePay：大賣必看！波蘭本地節(jié)日（上）

波蘭2022年共有13個(gè)法定節(jié)假日:

1月1日 元旦 New Year's Day

1月6日 主顯節(jié) Epiphany    

4月17日 復(fù)活節(jié)周日 Easter Sunday

4月18日 復(fù)活節(jié)周一 Easter Monday

5月1日 勞動(dòng)節(jié) Labour Day

5月3日 憲法日 Constitution Day

6月5日 五旬節(jié) Whit Sunday

6月16日 圣體節(jié) Corpus Christi

8月15日 圣母升天節(jié) Assumption Day

11月1日 萬圣節(jié) All Saints' Day   

11月11日 獨(dú)立日 Independence Day    

12月25日 圣誕節(jié) Christmas Day 

12月26日 圣誕節(jié)翌日 2nd Day of Christmas

1月1日 元旦 New Year's Day

在波蘭，有許多有趣的新年傳統(tǒng)。大家在跨年夜欣賞煙花、熬夜敬酒、舉辦家庭宴會(huì)和派對(duì)——就像世界其他地方一樣。但波蘭也有許多獨(dú)特的古老傳統(tǒng)。

新年前夜，在波蘭被稱為“Sylwester”，人們會(huì)在林地里騎著干草車，在篝火旁烤香腸和其他食物，并吃很多他們?cè)缧r(shí)候在圣誕節(jié)前后享用的美食。在新年前夜和四旬期之間，波蘭進(jìn)入了一個(gè)傳統(tǒng)的聚會(huì)和參加舞會(huì)的季節(jié)。

為了來年好運(yùn)，波蘭人一直等到除夕夜午夜吃腌鯡魚，這是波蘭人的古老傳統(tǒng)。他們還可能食用罌粟籽和形狀像兔子、奶牛和其他各種動(dòng)物的面包卷。吃甜甜圈或任何形成環(huán)形的食物也被認(rèn)為是來年幸運(yùn)的保證。

1月6日 主顯節(jié) Epiphany

主顯節(jié)被認(rèn)為是東方智者到達(dá)伯利恒嬰兒耶穌搖籃的那一天。因此，它有時(shí)在波蘭和其他國(guó)家被稱為“三王節(jié)”。

這一天波蘭各地都會(huì)舉行許多主顯節(jié)游行，人們會(huì)打扮成三王或其他服裝。華沙的“皇家之路”通常會(huì)舉行一次大型游行。

有些人會(huì)拿一支被他們的牧師祝福過的粉筆，用它在他們家的前門上寫下“CBM”。這些字母代表 Caspar、Melchior 和 Balthazar，即三位智者的名字。

4月17日 復(fù)活節(jié)周日 Easter Sunday

復(fù)活節(jié)是一個(gè)充滿活力和豐富多彩的節(jié)日。這是禁食期的結(jié)束，因此是所有人的歡樂時(shí)光。有許多獨(dú)特的民間和宗教習(xí)俗與之相關(guān)。許多這些傳統(tǒng)都是從中世紀(jì)開始密切遵循的。

從歷史的早期開始，特殊的儀式就隨著春天的到來而開始。當(dāng)基督教到達(dá)波蘭時(shí)，許多這些特殊的儀式都被納入了復(fù)活節(jié)的慶?；顒?dòng)中。因此，基督的受難和復(fù)活開始以傳統(tǒng)儀式來慶祝。盡管有新教和東正教社區(qū)，但波蘭主要是羅馬天主教徒。無論宗教教派如何，復(fù)活節(jié)慶?；顒?dòng)相互映照。

過去，孩子們用扔帽子來迎接這一天。每家的早餐都會(huì)非常豐盛，有各種美味的食物。早餐桌上將擺滿鮮花、柳絮、雞雕像和 pisanki 復(fù)活節(jié)彩蛋，這些彩蛋將放在白色桌布上。在桌子的中央，將放置祝福的食物。

分享雞蛋是復(fù)活節(jié)早餐的開始。這和圣誕節(jié)假期分享威化是一樣的。家人吃著前一天得到祝福的食物。早餐桌上還將擺滿孩子們的最愛，雞肉、巧克力復(fù)活節(jié)兔子、馬祖雷克脆皮餡餅、茶餅、釀雞蛋、肉醬、香腸、火腿和酸湯等美味佳肴。所有這些食物都是家人在慶祝時(shí)享用的。

復(fù)活節(jié)餐桌上用白布裝飾，媽媽們會(huì)放一只糖做的羊肉、罌粟籽餅、磅餅、酵母餅、火腿和一卷香腸、冷肉和彩蛋。復(fù)活節(jié)大餐還將提供波蘭復(fù)活節(jié)湯，稱為 Zurek。當(dāng)?shù)厝诉€分享了火雞蛋，并希望房子的其他成員繁榮和健康。

4月18日 復(fù)活節(jié)周一 Easter Monday

在這一天，每個(gè)人都會(huì)向家人、朋友和陌生人噴水。這是異教傳統(tǒng)的傳統(tǒng)。這象征著春天清除疾病和污垢，喚醒大自然。這一天灑了水的少女，據(jù)說很快就要結(jié)婚了。

農(nóng)民在這一天去農(nóng)田給莊稼灑水。鄰居之間也市場(chǎng)會(huì)互相惡作劇。例如，波蘭農(nóng)民很可能會(huì)把一個(gè)毫無戒心的鄰居的水桶或農(nóng)具藏起來。

過去，在大多數(shù)街道和公共場(chǎng)所，男孩們常常期待有機(jī)會(huì)向他們的姐妹或姐妹的朋友或他們可能偶然遇到的任何女性噴水，這是波蘭歷史上的古老習(xí)俗。

這一傳統(tǒng)保存至今，許多女性在復(fù)活節(jié)的星期一都會(huì)被男人淋濕。即使在大城市，這種傳統(tǒng)也很強(qiáng)烈，因此這一天外出的女性在出門前都會(huì)提前穿上雨衣和帽子。如果一個(gè)女孩在這一天被公開噴水，則不能抱怨。這種習(xí)俗正在流行，并且可能會(huì)持續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間。

5月1日 勞動(dòng)節(jié) Labour Day

勞動(dòng)節(jié)最初是在第一次世界大戰(zhàn)和第二次世界大戰(zhàn)之間的幾年里在波蘭慶祝的，被稱為“第二共和國(guó)”。這是左派和共產(chǎn)主義組織最喜歡的游行和示威日。在其作為蘇聯(lián)衛(wèi)星國(guó)期間，5 月 1 日是該國(guó)共產(chǎn)主義統(tǒng)治者的重要節(jié)日。

在波蘭推翻共產(chǎn)主義政權(quán)后，盡管過去沒有華麗的閱兵式，勞動(dòng)節(jié)仍然繼續(xù)慶祝。今天的大多數(shù)波蘭人只是享受幾天的休息時(shí)間，出去呼吸春天的空氣和風(fēng)景，并參加任何吸引他們的特殊活動(dòng)。

5月3日 憲法日 Constitution Day

波蘭國(guó)王斯坦尼斯拉夫·波尼亞托夫斯基 (Stanislaw Poniatowski) 頒布了 1791 年憲法，并強(qiáng)迫他的副手宣誓效忠，但盡管如此，他自己的許多臣民還是起來反對(duì)，并成立了一個(gè)被稱為“塔戈維察聯(lián)盟”的叛亂國(guó)家。這個(gè)團(tuán)體與俄羅斯女王凱瑟琳大帝一起攻擊波蘭并迫使斯坦尼斯拉夫國(guó)王收回新憲法以換取?；?。1792 年的波蘭第二次瓜分也是戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)果，1794 年的另一次叛亂和 1795 年的最后一次波蘭第三次瓜分緊隨其后。

雖然只生效了一年，但波蘭人從未忘記他們的 5 月 3 日憲法，這對(duì)他們來說代表了波蘭社會(huì)的一切美好和崇高。5 月 3 日憲法的慶?；顒?dòng)始于 1800 年代初期，特別是在與法國(guó)結(jié)盟的華沙公國(guó)政府統(tǒng)治下，但在波蘭失去獨(dú)立后被禁止。波蘭在 1919 年再次獨(dú)立，將 5 月 3 日定為公眾假期，但德國(guó)和俄羅斯的占領(lǐng)再次禁止了憲法日。1945 年，“在二戰(zhàn)和共產(chǎn)主義之間”，波蘭爆發(fā)了自發(fā)的憲法日慶?；顒?dòng)，但在蘇聯(lián)支持的政權(quán)統(tǒng)治時(shí)期再次被扼殺。最后，在 1990 年，共產(chǎn)主義垮臺(tái)后，波蘭再次將憲法日作為國(guó)定假日自由慶祝。

憲法日波蘭人民可能安排的一些活動(dòng)包括：

參加在大多數(shù)波蘭城市舉行的眾多游行中的任何一個(gè)，尤其是華沙的閱兵式。還將有歷史和文化展覽、音樂會(huì)、政治演講、波蘭國(guó)旗飄揚(yáng)、大炮敬禮、閱讀 1791 年憲法序言和唱愛國(guó)歌曲。在華沙圣約翰大教堂還會(huì)舉行特別彌撒和涵蓋文化活動(dòng)各個(gè)方面的總統(tǒng)頒獎(jiǎng)典禮。

參觀位于華沙畢蘇斯基廣場(chǎng)的無名烈士墓，該墓獻(xiàn)給所有為捍衛(wèi)波蘭自由而獻(xiàn)出生命的人。這個(gè)和許多類似的紀(jì)念碑是在第一次世界大戰(zhàn)后建立的，但華沙紀(jì)念碑無疑是最著名的。

參觀位于華沙老城市場(chǎng)的華沙博物館。它有一個(gè)非常有趣的城市歷史收藏，包括考古、藝術(shù)、硬幣和建筑領(lǐng)域。它有九個(gè)分支機(jī)構(gòu)和超過 25 萬件文物。

6月5日 五旬節(jié) Whit Sunday

在五旬節(jié)慶?；顒?dòng)期間，古代異教節(jié)日的某些元素今天仍在實(shí)踐中，盡管其他元素已不再使用，有些僅在當(dāng)?shù)乇挥^察到。最初，這些是生育儀式和慶祝春天天氣的到來。

今天，有些人仍然用綠色的樹枝，尤其是樺樹枝和鮮花來裝飾他們的家。他們也可能用樺樹枝掃帚清掃房屋以“清潔”它。此外，還可以用一根長(zhǎng)長(zhǎng)的樹枝，上面系著鮮花和絲帶，拿著火把在田野里走走“驅(qū)邪”，或者舉起巨大的篝火。綠色植物和鮮花的花環(huán)也纏繞在牛頭上。

波蘭的教會(huì)通過特殊服務(wù)標(biāo)志著圣靈的降臨和教會(huì)的賦權(quán)。在其中一些教堂中，一只雕刻的木鴿在會(huì)眾周圍擺動(dòng)，象征著圣靈的降臨。鴿子、火焰和風(fēng)的圖像很常見，因?yàn)檫@些也代表圣靈。洗禮也經(jīng)常在五旬節(jié)進(jìn)行，因?yàn)榻?2000 年前五旬節(jié)的第一天有 3000 名新信徒受洗。

許多人還利用五旬節(jié)規(guī)定的下班時(shí)間在鄉(xiāng)下進(jìn)行家庭野餐。在五旬節(jié)期間游覽波蘭的人可能希望參加以下任何活動(dòng)：

在比亞沃維耶扎森林國(guó)家公園的原始荒野保護(hù)區(qū)欣賞波蘭泉水。除了侏儒貓頭鷹和豐富的鳥類之外，還有數(shù)百只歐洲野牛可供觀賞。您可以獲得帶導(dǎo)游的游覽，可以步行、騎自行車或乘坐馬車。

參加當(dāng)?shù)氐摹搬鳙C綠人”游戲。該游戲起源于異教時(shí)代，但仍然是五旬節(jié)慶?；顒?dòng)的一部分。在其中，孩子們基本上是和一個(gè)穿著樹葉和苔蘚的男人玩捉迷藏，這個(gè)男人躲在樹林里。

參觀波蘭任何一座偉大的大教堂，享受五旬節(jié)服務(wù)，并欣賞令人驚嘆的建筑。考慮一下羅馬風(fēng)格的普洛克大教堂（位于普洛克）、華沙的巴洛克風(fēng)格的波蘭軍隊(duì)野戰(zhàn)大教堂、埃爾布隆格的哥特式圣尼古拉斯大教堂，以及戈?duì)栕舴虻牧_馬式和哥特式混合風(fēng)格的圣瑪麗大教堂。

波蘭的五旬節(jié)融合了基督教和古老的斯拉夫異教傳統(tǒng)，以及外出享受春天天氣的簡(jiǎn)單愿望。

6月16日 圣體節(jié) Corpus Christi

拉丁語 Corpus Christi 的 意思是“基督的身體”，指的是在圣餐期間由牧師提供的面包。雖然圣餐會(huì)在全年的每個(gè)星期天舉行，但據(jù)報(bào)道，圣朱利安在 1247 年在比利時(shí)列日鎮(zhèn)看到了異象，因此設(shè)立了一個(gè)特殊的日子來慶祝圣餐。

這是一年中天主教主教不得離開教區(qū)的五天之一。信徒們身著傳統(tǒng)波蘭服飾，因地區(qū)而異，舉著橫幅在街道上游行。神父高舉著天篷覆蓋的圣體圣事，當(dāng)神父走在路上時(shí)，孩子們會(huì)向他扔花。沿途有四個(gè)不同的祭壇，游行隊(duì)伍會(huì)停下來，讓人群唱贊美詩并祈禱。最后，游行隊(duì)伍返回教堂，神父在那里為圣體圣事祝福。

一些波蘭人會(huì)在這一天裝飾他們的家園，在他們的窗戶上放上宗教圖片或花環(huán)。游行隊(duì)伍經(jīng)過的街道上通常布滿鮮花和其他裝飾品，在大城市中，每個(gè)教堂都會(huì)在一天中的不同時(shí)間舉行自己的游行。有些人相信耶穌走在街上散落的鮮花上，有些人甚至在街頭祭壇上折斷樹枝來給自己帶來“好運(yùn)”。

還有下篇哦！返回查看波蘭下半年節(jié)假日