行業(yè)洞察｜短劇在海外有多火？

作為2023年最火的出海名詞之一，短劇應(yīng)用、短劇出海等關(guān)鍵詞頻繁地出現(xiàn)在了各大媒體的宣傳中心。日漸增長(zhǎng)的短劇播放量、不斷出現(xiàn)的短劇應(yīng)用新秀，都在昭示著“短劇出海”或?qū)⒊蔀橄乱粋€(gè)出海盈利增長(zhǎng)點(diǎn)。

本期，光子易PhotonPay就聚焦熱門賽道短劇出海，與大家共同探討短劇出海的現(xiàn)狀、模式、發(fā)展方向與前景，期待為您的出海旅程帶來(lái)不一樣的靈感與火花。

數(shù)據(jù)顯示，僅2023年8月，ReelShort的總下載量達(dá)190萬(wàn)，月總流水達(dá)600萬(wàn)美元。Flex TV上線不到一年時(shí)間，總下載量超20萬(wàn)次，總流水就超110萬(wàn)美元。當(dāng)前，多平臺(tái)短劇出海收益增長(zhǎng)成績(jī)十分搶眼。

三大發(fā)展方向，兩大內(nèi)容模式

不同于國(guó)內(nèi)短劇行業(yè)商業(yè)化生態(tài)的成熟，短劇出海仍處在摸索階段。目前，中國(guó)出海企業(yè)的短劇探索實(shí)踐大致可分為三個(gè)主流發(fā)展方向。第一，依托媒體平臺(tái)，將短劇作品搬上媒體引流。這種模式是通過(guò)與海外在線視頻平臺(tái)、社交媒體和流媒體服務(wù)進(jìn)行合作，將短劇作品在這些平臺(tái)上發(fā)布和推廣。第二，網(wǎng)文廠商搭建短劇App，開(kāi)啟付費(fèi)訂閱。例如，中文在線上線短劇App ReelShort，上架自制內(nèi)容，采取付費(fèi)方式解鎖。第三，視頻平臺(tái)自制劇集，打通海外IP化短劇生態(tài)。例如，快手在海外平臺(tái)Kwai中搭建短劇專區(qū)TeleKwai。

短劇出海的內(nèi)容模式目前則分為兩種。第一種是將國(guó)內(nèi)原有的視頻進(jìn)行翻譯，再上傳到應(yīng)用或者第三方視頻平臺(tái)。這種模式可以快速起量，前期投入成本較少，但由于地域、文化、喜好的不同，短劇內(nèi)容可能不容易被當(dāng)?shù)赜脩艚邮堋?strong>第二種模式就是邀請(qǐng)當(dāng)?shù)氐难輪T，根據(jù)劇本拍攝更加貼合當(dāng)?shù)赜脩舻亩虅　?/strong>這種模式有利于快速破圈，形成一定的用戶池，缺點(diǎn)就是投入成本較大，拍攝、剪輯，后期調(diào)整的周期較長(zhǎng)。

變現(xiàn)途徑多樣，發(fā)展?jié)摿o(wú)限

短劇成為眾多大廠出海試水的新方向，已吸引不少人入場(chǎng)“掘金”。通過(guò)調(diào)查發(fā)現(xiàn)，目前短劇出海變現(xiàn)策略主要有以下四種：

伴隨著短劇出海速度的加快與規(guī)模的擴(kuò)大，如何同步實(shí)現(xiàn)規(guī)模的擴(kuò)大與變現(xiàn)收益的增長(zhǎng)，是當(dāng)前短劇出海企業(yè)關(guān)注的重點(diǎn)。隨著全球數(shù)字經(jīng)濟(jì)進(jìn)入發(fā)展快車道，為了協(xié)助我國(guó)短劇產(chǎn)業(yè)順利進(jìn)入全球市場(chǎng)，光子易PhotonPay不斷擴(kuò)展全球支付業(yè)務(wù)，專為短劇產(chǎn)業(yè)企業(yè)出海打造了更高效、更便捷、更安全的一站式數(shù)字娛樂(lè)收付方案，助力我國(guó)短劇產(chǎn)業(yè)陽(yáng)光、無(wú)憂、省心出海，助力中國(guó)文娛產(chǎn)業(yè)出海進(jìn)程再加速。

溫馨提示本文部分內(nèi)容整理來(lái)自網(wǎng)絡(luò)，僅供參考，不構(gòu)成任何專業(yè)建議或服務(wù)。