短劇引領(lǐng)內(nèi)容產(chǎn)業(yè)出海新篇章，EternityX力恒制作首部出海短劇《Love is a lullaby》順利上線

2023年下半年以來(lái)，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)短劇開(kāi)始在全球范圍內(nèi)掀起熱潮,出海短劇成為海外用戶新寵兒。以ReelShort、GoodShort為代表的一些短劇App已經(jīng)在北美市場(chǎng)殺出一條“血路”。

根據(jù)東吳證券發(fā)布的《短劇行業(yè)深度：引領(lǐng)內(nèi)容生產(chǎn)模式變革，開(kāi)拓劇集出海廣闊市場(chǎng)》報(bào)告顯示，海外短劇探索始于2020年，經(jīng)過(guò)三年探索，2023年6月迎來(lái)突破期。2023年1月，TOP5出海短劇APP凈流水僅8萬(wàn)美元，而6月已突增至178萬(wàn)美元，11月進(jìn)一步增長(zhǎng)至1101萬(wàn)美元。相信隨著海外短劇制作能力、投流能力，以及市場(chǎng)開(kāi)拓能力的不斷提升，海外短劇行業(yè)規(guī)模有望大幅提升。

事實(shí)上，今年的5-8月，國(guó)內(nèi)短劇頭部企業(yè)陸續(xù)上線海外短劇平臺(tái)，具備國(guó)內(nèi)短劇運(yùn)營(yíng)經(jīng)驗(yàn)和海外網(wǎng)文出海經(jīng)驗(yàn)，在內(nèi)容、海外運(yùn)營(yíng)和平臺(tái)方面都具備較大的優(yōu)勢(shì)。日前，EternityX力恒宣布,其旗下短劇制作團(tuán)隊(duì)經(jīng)過(guò)多個(gè)月的籌備與拍攝,拍攝完成了首部面向海外市場(chǎng)的網(wǎng)絡(luò)短劇《Love is a lullaby》,該劇已在視頻平臺(tái)GoodShort成功上線,并獲得海外用戶的一致好評(píng)。

GoodShort背后的母公司為坐標(biāo)于北京的新閱時(shí)代，聚焦海外市場(chǎng)的原創(chuàng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)平臺(tái)，GoodShort上線一個(gè)多月之后，出現(xiàn)最高日收入近1萬(wàn)美元，基本來(lái)自美國(guó)市場(chǎng)，最高月收入為50萬(wàn)美元左右，總下載量超10萬(wàn)。目前已在全球171個(gè)國(guó)家上線。在上線的三個(gè)月內(nèi)，GoodShort已推出六部高成本制作的本土原創(chuàng)劇。

然而，目前由于演員數(shù)量少、工會(huì)制度嚴(yán)格、拍攝及制作體系不完善，海外短劇拍攝周期長(zhǎng)、成本高等原因，出海短劇目前仍處于摸索階段，目前，EternityX力恒可提供國(guó)內(nèi)外場(chǎng)地和道具資源，豐富的拍攝場(chǎng)地和各種風(fēng)格的攝影服務(wù)，以適配不同地場(chǎng)的拍攝需求。除了為客戶提供多樣化的拍攝服務(wù)，EternityX力恒還擁有豐富的國(guó)內(nèi)外演員資源，能夠提供全面清晰的演員資料，并提供IP改編、劇本翻譯與本地化、完整劇本、專業(yè)編劇等服務(wù)。

在市場(chǎng)拓展方面，目前中東短劇市場(chǎng)被視為藍(lán)海，EternityX力恒已經(jīng)實(shí)現(xiàn)在中東地區(qū)的拍攝服務(wù)。此外，還開(kāi)辟了新的拍攝服務(wù)線——土耳其，以滿足客戶對(duì)更多元化取景需求的追求。針對(duì)出海短劇業(yè)務(wù)，EternityX力恒在國(guó)內(nèi)、美國(guó)、日韓、泰國(guó)、格魯吉亞和迪拜等地均設(shè)有專業(yè)且成熟的拍攝執(zhí)行團(tuán)隊(duì)。

另一方面，EternityX力恒可通過(guò)投放等手段，根據(jù)投放賬戶、廣告計(jì)劃、廣告、廣告創(chuàng)意等關(guān)鍵數(shù)據(jù)，快速分析潛在趨勢(shì)，引發(fā)用戶觀看興趣，進(jìn)一步提升短劇廣告起量效果。與此同時(shí)，從受眾角度出發(fā)，以創(chuàng)新的方式利用技術(shù)和數(shù)據(jù)，精確地定位潛在客戶，進(jìn)一步細(xì)化廣告投放效果的呈現(xiàn)，為短劇提供有針對(duì)性的營(yíng)銷，助力有效獲客。

隨著更多廠商投入、相關(guān)技術(shù)的進(jìn)步，相信未來(lái)出海短劇，將逐步探索更加豐富的劇集類型，打開(kāi)海外短劇用戶規(guī)模。未來(lái)，EternityX力恒將繼續(xù)加大在短劇出海領(lǐng)域的投入力度，與更多平臺(tái)開(kāi)展合作，輸出更多作品。