Twitter承諾,在其新語音筆記功能受到廣泛批評之后,他們公司的工作人員將做更多工作以使其功能變得易用。Twitter說,這項實驗性功能旨在“為服務(wù)增添人性化”,它允許用戶發(fā)布語音記錄。但是,由于不包括任何可訪問性功能(例如隱藏式字幕),民權(quán)權(quán)益倡導(dǎo)者和殘疾人很快就對此提出了批評。
律師馬修·科特蘭德(Matthew Cortland)寫道:“至少提供隱藏式字幕的選擇將使其更易于使用?!彼亲钤鐝娬{(diào)這一問題的人之一。正如The Verge所指出的那樣,字幕技術(shù)在其他社交應(yīng)用程序中無處不在,而Twitter確實有可用于視頻的字幕。
“嗨,馬修,這是此功能的早期版本,我們正在探索使所有人都可以使用這些類型的推文的方法。”Twitter的官方支持帳戶回復(fù)道。
但是,如果Twitter的最初聲明旨在使事情變得順利,那么它與預(yù)期效果相反。相反,反響充耳不聞,批評者說,這似乎使可訪問性成為Twitter的事后考慮。
Cortland寫道:“美國殘疾人法案30年前已簽署成為法律?!薄奥?lián)邦法律從一開始就要求可訪問性。就民權(quán)法而言,您沒有推出不可訪問的功能,然后僅在以后才可訪問?!?/span>
當(dāng)一名Twitter工程師指出該公司沒有專門負責(zé)可訪問性工作的正式團隊時,批評加劇了。取而代之的是,他和其他工程師“除了自愿”之外,還從事無障礙項目的工作。
《美國殘疾人法案》于30年前簽署成為法律。聯(lián)邦法律從一開始就要求可訪問性。根據(jù)民權(quán)法,您不會推出不可訪問的功能,然后僅在以后才可訪問。
“Twitter上無障礙訪問背后的志愿者(沒有正式的團隊)竭盡全力確保產(chǎn)品正確交付,”安德魯·海沃德(Andrew Hayward)寫道?!安贿^,不幸的是,我們并不知道每個產(chǎn)品決定,而且對話還在進行中?!?/span>
后來,多名Twitter員工為這些失誤表示歉意。語音筆記后面的產(chǎn)品設(shè)計師發(fā)表了很長的道歉-以帶有隨附筆錄的語音筆記的形式道歉-說Twitter正在“絕對致力于盡快解決此問題。”Twitter的設(shè)計與研究負責(zé)人Dantley Davis也承諾,可訪問性將在未來的項目中扮演更大的角色。
我感謝我們充滿熱情的社區(qū)對#a11y的反饋和直接對話。顯然,我們還有很多工作要做,以使Twitter對殘疾人更具包容性。從所有項目的開始,我都會主張將a11y納入我們的設(shè)計。
Twitter在一份聲明中說,它正在“研究如何建立一個更專注的小組來專注于可訪問性工具和倡導(dǎo)。”
目前,公司中有支持我們輔助功能的小組和個人,例如 TwitterA11y和 TwitterAble。但是,我們正在研究如何組建一個更專門的小組來專注于所有產(chǎn)品的輔助功能工具和宣傳。我們錯過了語音推文,我們致力于做得更好–使此功能以及將來的所有功能更易于訪問。我們一直在審查我們產(chǎn)品的功能和為其提供信息的內(nèi)部流程。
該公司還表示,“正在探索有關(guān)如何支持手動和自動轉(zhuǎn)錄的想法”,并計劃進行更新,以使視力障礙人士更容易訪問語音推文。
我們已經(jīng)在探索如何支持手動和自動轉(zhuǎn)錄的想法,并且正在研究如何與 TwitterA11y和 合作建立一個專門小組來關(guān)注所有產(chǎn)品的可訪問性,工具和倡導(dǎo)TwitterAble團隊。(3)
不過,對Twitter的真正考驗不是將它是否解決語音注釋,而在于將來如何處理可訪問性。其他公司擁有專門的團隊,而不僅僅是員工志愿者,以確保具有各種能力和背景的人們都可以使用產(chǎn)品。如果想證明自己認真對待這些問題,Twitter可能希望效仿他們的榜樣。